廖颖蕊专访:非典型中国女孩儿  
        2006年10月11日 16:28      凤凰网
【文章字体:  

廖颖蕊代表香港赛区参赛。出人意料的是她的英文说得比广东话好,更比普通话好。但事实上一切又并不难理解,因为从13岁开始颖蕊就开始了在澳大利亚的学习、生活,直到今天。所以能够参加中华小姐大赛香港赛区的比赛实在不能不说是一场美丽的邂逅。

21岁的廖颖蕊有着极其中国的面孔,气质上也很有中国女孩儿温婉的感觉,但不流利的中文,不经意间又会让人将这个女孩儿与典型的中国娃娃拉开一点距离。也许就是因为这个原因吧,她对我说:“虽然在国外呆了这么多年,也虽然我的中文说得不好,但无论在哪里,我说的是哪一种语言,我都不会忘记自己是中国人,我有着黄色的皮肤,我的血永远都不会变”,我的心被莫可名状地触动了一下。她的眼神也不容置疑地让我相信所言即所想。

语言的确是颖蕊一个很特别的地方。她似乎对语言有着超于一般人的浓厚兴趣。日语、葡萄牙语、意大利语、西班牙语都曾学习过。而且,虽然是13岁才离开香港到澳大利亚,她的英文却完全可以媲美ABC,在国外别人都说她的英文没有任何口音,十分纯正。但如此有语言天赋的她在碰到中文时还是皱眉了,颖蕊有些不好意思地说“能说好中文真的是一件让人骄傲的事,我觉得中文太难学了,却又太美丽了”。在澳大利亚,颖蕊始终坚持着学习、提高中文,平时她会去上中文班,因为懂得更多的中文,就能更好地学习她喜欢的中国历史了。颖蕊说,她最喜欢汉朝,喜欢汉武帝,那时中国的荣耀,让她现在读起来都很自豪。

颖蕊的性格很好,人缘也很好,平常朋友有什么不开心的事都会找她倾诉,有了矛盾也会找她调节。但温和细腻的同时,颖蕊又是一个喜欢挑战的女孩儿。“虽然我有很多不足,比如我的普通话不好,但我有自信。我相信,有自信就一定会有进步!”
 
而说到参赛,颖蕊还有自己的一个小想法,那就是要树立有礼貌的中国人形象。“在国外,可能是由于中国人的性格比较内敛的原因,再加上很多人的英语不是很好,好多外国人就觉得中国人没有礼貌。可是我们中国素来就是礼仪之邦,如果我能当选中华小姐我就可以告诉更多的人,这是一种误解!中国人是热情而有礼貌的民族!”当被问及如果不能当选会怎么办时,颖蕊笑着说那就只好一点点改变周围人“积少成多”,她用了一个成语。

其实这次能够参加比赛,原本就是一个偶然,颖蕊在回香港看望妈妈的时候看到了大赛的宣传于是就来了。原本也只是想给青春留个记号。用她的话说“青春是有限的,把握时间,开拓眼界,这样老了才不会后悔。”所以她没有太多紧张,而除了要树立中国人有礼貌的形象外,颖蕊的另一个愿望是,能够帮助孤儿。她说现在自己的力量太小了,心有余力不足,如果能够当选就可以梦想成真了,“不过没关系,如果落选我也会希望当选的中华小姐能够帮我实现愿望”。

在采访的过程中,我们不时地中英文转换。当她用中文说不太清楚的时候,我就让她用英文讲。这时候,我发现她的语速会一下子快起来,有着一种“如鱼得水”般的流畅。即将结束的时候,我告诉她,其实她的中文还可以,沟通没问题,而且思路很清晰,言简意赅,这个很难得。话音刚落我就意识到了,随即我给她解释了“言简意赅”的含义,并写在一张纸上,那天,她是带着那张纸离开的。真的希望这个可爱的女孩子,能够努力学好中文,实现她心中的理想。

作者: 吕琛   编辑: 雪薇
评论 | 意见反馈 | 转发好友 | 关闭
精彩图集